Vypnutie titulkov na televízoroch Samsung je prechádzka ružovým sadom a zvládnete to na všetkých súčasných modeloch kórejského výrobcu. Najlepšie na tom je, že rovnaké kroky platia pre inteligentné modely aj bežné televízory.
Tento článok obsahuje aj niekoľko tipov na riešenie problémov, ak sa titulky nevypnú. Ak vás obťažujú tvrdohlavé titulky, problém nie je vo vašom televízore, ale v inom gadgete alebo službe.
Vypnutie titulkov na televízore Samsung
Predtým, ako začnete, je potrebné mať na pamäti niekoľko vecí.
Titulky sú dostupné vo vysielaniach a aplikáciách, ktoré ich podporujú. Streamovacie služby ako Hulu, Disney+ a Netflix majú svojich predplatiteľov a musíte ich deaktivovať pre každú službu.
Tí, ktorí stále radi prehrávajú disky DVD a Blu-ray, zapnú a vypnú titulky v ponuke disku.
Tu sú kroky na vypnutie titulkov na televízore Samsung.
- Prejdite na Samsung "Domov" na obrazovke a potom vyberte „Nastavenia“.
- Vyberte si "Všeobecné -> Ponuka Prístupnosť."
- Vyberte „Nastavenia titulkov“, potom si vyberte "Titulok" ak ich chcete vypnúť, za predpokladu, že sú už zapnuté titulky. Vedľa karty „Titulky“ je malá zelená bodka, ktorá označuje, že sú titulky zapnuté.
- Pre možnosti titulkov, "Nastavenia titulkov" ponuka vám ponúka tri rôzne možnosti na úpravu titulkov podľa vašich predstáv: "Možnosti digitálnych titulkov","Režim titulkov," a "Samostatné skryté titulky."
Možnosti digitálnych titulkov umožňuje zmeniť vzhľad titulkov vrátane veľkosti písma, farby, štýlu a farby pozadia.
Režim titulkov vám umožňuje vybrať preferovaný jazyk titulkov, ale vysielatelia určia, čo je k dispozícii.
Samostatné skryté titulky zobrazí titulky v inej oblasti na obrazovke pre ľahšie čítanie.
Krok 1
Uistite sa, že ste na domovskej obrazovke Samsung, potom uchopte diaľkové ovládanie a pomocou smerového ovládača prejdite na položku Nastavenia. Potom vyberte Všeobecné a vyberte ponuku Prístupnosť.
Krok 2
V ňom vyberte Nastavenia titulkov a výberom Titulky ich vypnite. Predpokladáme, že titulky sú už zapnuté. Keď ich vypnete, bodka zmení farbu.
Možnosti titulkov
Ponuka Nastavenia titulkov vám ponúka tri rôzne možnosti na prispôsobenie titulkov podľa vašich preferencií.
Možnosti digitálnych titulkov
Táto ponuka vám umožňuje zmeniť vzhľad titulkov. Môžete si vybrať inú veľkosť písma, farbu, štýl a zmeniť farbu pozadia. Pre čo najpohodlnejší zážitok zo sledovania je najlepšie ponechať biele písmo na čiernom pozadí a upraviť veľkosť písma.
Režim titulkov
Tu si môžete vybrať preferovaný jazyk titulkov, ale je tu háčik. Vysielatelia určujú dostupné jazyky. Odporúča sa ponechať túto možnosť na predvolenom nastavení, ale väčšina staníc bude obsahovať španielske titulky, ak to potrebujete.
Samostatné skryté titulky
Titulky sa pre ľahšie čítanie zobrazujú v inej oblasti na obrazovke. Ak ste zvyknutí na predvolenú polohu v strede spodnej časti obrazovky, táto možnosť vám môže pripadať trochu divná. Niektorým používateľom to však môže pomôcť.
Odborný trik na vypnutie titulkov na televízore Samsung
„Skratky dostupnosti“ sú dostupné s väčšinou novších televízorov Samsung. Táto ponuka obsahuje možnosti, ktoré používate najčastejšie, čo uľahčuje ich používanie.
- Stlačte tlačidlo "Stlmiť" tlačidlo na diaľkovom ovládači a na chvíľu ho podržte, aby ste získali ponuku „Skratky dostupnosti“.
- Prejdite na a vyberte "Titulok" možnosť vypnúť. Pamätajte, že pri zapnutých titulkoch je malá bodka zelená.
Nedajú sa vypnúť titulky na Samsung TV – čo robiť?
Ak titulky nezmiznú ani po ich zakázaní v televízore, vypnite ich pomocou služby tretej strany.
Väčšina set-top boxov pre satelitnú a káblovú televíziu obsahuje titulky a nastavenia ovplyvňujú preferencie zobrazenia. Najprv teda určite zdroj vysielania, ktorý obsahuje trvalé titulky.
Titulky vs. skryté titulky
Ľudia často používajú pojmy skryté titulky a titulky zameniteľne, ale je tu rozdiel.
Podľa dizajnu titulky sú pre tých, ktorí stlmia TV, nerozumejú zdrojovému jazyku alebo nevedia použiť zvuk. Skryté titulky (CC) zahŕňajú aj popisy hluku na pozadí, zvukové efekty, texty piesní a ďalšie. CC sú primárne pre ľudí so sluchovým postihnutím, pretože väčšinu zvuku komunikujú s divákom.
Zobrazenie skrytých titulkov závisí od zdroja a váš televízor Samsung ich zobrazí podľa toho. Nastavenia zdroja samozrejme umožňujú aj zmenu štýlu písma, veľkosti a ďalších nastavení.
Titulky sa dajú ľahko zapnúť alebo vypnúť a nemusíte prechádzať nekonečnými ponukami, aby ste ich našli. Ak váš televízor Samsung prestane reagovať, stačí ho len zapnúť a vypnúť a problém by mal byť preč.